Les consultations citoyennes au sujet du futur Code wallon du bien-être animal

• Session : 2014-2015
• Année : 2015
• N° : 573 (2014-2015) 1

2 élément(s) trouvé(s).

• Question écrite du 10/06/2015

  • de BALTUS-MÖRES Jenny
  • à DI ANTONIO Carlo, Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du Bien-être animal
  
  Monsieur le Ministre a dernièrement annoncé sa volonté d’adopter un nouveau Code wallon du bien-être animal. Pour ce faire, des consultations citoyennes ont été lancées depuis le mois d’avril.
  
  Néanmoins, et comme j’ai déjà pu le déplorer de manière informelle après une séance plénière auprès de Monsieur le Ministre – remarque qui a d’ailleurs reçu ses faveurs – aucune rencontre n’est prévue en Communauté germanophone.
  
  Dès lors, Monsieur le Ministre compte-t-il prévoir au moins une consultation supplémentaire en Communauté germanophone ? Le cas échéant, quand et où celle-ci est-elle prévue ? Cette rencontre se tiendra-t-elle bien en allemand afin que les citoyens puissent s’exprimer dans leur langue maternelle ?

• Réponse du 25/06/2015

  • de DI ANTONIO Carlo
  
  À ce stade, je ne compte pas prévoir de consultation supplémentaire en Communauté germanophone.
  
  Sachant qu’il est prévu lors de la consultation citoyenne de Verviers, une traduction simultanée pour les germanophones effectuant le déplacement, Eupen ne se trouvant qu’à 20 minutes de Verviers ou Lontzen à 25.
  
  De plus, une affiche a également été traduite en allemand pour inviter les germanophones à se rendre à cette consultation.
  
  J’envisage également lorsque les grandes lignes du Code wallon du Bien-être animal seront écrites d’effectuer 4 ou 5 nouvelles réunions en Wallonie. Je ne manquerai pas, cette fois, de me rendre en Communauté germanophone.