- 29/09/2009
Proposition de résolution de BORSUS Willy, CORNET Véronique, JEHOLET Pierre-Yves, BARZIN Anne
RES 79 n1 (2009-2010) (PDF)
- 07/10/2009
Envoi en Commission du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et des Sports
CRI 2 (2009-2010) (PDF) (page 6)
- 01/02/2010
Exposé de M. Antoine, Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et des Sports de ANTOINE André
CRIC 70 (2009-2010) (PDF) (page 5)
- 01/02/2010
Echange de vues de CORNET Véronique, PREVOT Maxime, NOIRET Christian, SIMONIS Isabelle, ANTOINE André, JEHOLET Pierre-Yves, FOURNY Dimitri, BORSUS Willy, EERDEKENS Claude
CRIC 70 (2009-2010) (PDF) (page 12)
- 01/02/2010
Exposé de l'un des auteurs de l'amendement de PREVOT Maxime
CRIC 70 (2009-2010) (PDF) (page 26)
- 01/02/2010
Amendement visant à remplacer le texte de la proposition de résolution de PREVOT Maxime, SIMONIS Isabelle, DISABATO Emmanuel, FOURNY Dimitri, ONKELINX Alain, NOIRET Christian
RES 79 n2 (2009-2010) (PDF)
- 01/02/2010
Adoption de l'amendement et de la proposition de résolution amendée par les membres de la commission
CRIC 70 (2009-2010) (PDF) (page 27)
- 01/02/2010
Rapport présenté au nom de la Commission du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et des Sports de BAYET Hugues
RES 79 n3 (2009-2010) (PDF)
- 24/02/2010
Rapport oral de BAYET Hugues
CRI 11 (2009-2010) (PDF) (page 56)
- 24/02/2010
Examen du nouvel intitulé - Adoption
CRI 11 (2009-2010) (PDF) (page 58)
- 24/02/2010
Vote nominatif
CRI 11 (2009-2010) (PDF) (page 58)
- 24/02/2010
Adoption de la proposition de résolution et de son nouvel intitulé
CRI 11 (2009-2010) (PDF) (page 58)