Echange de vues (Interventions de Mme Tellier, Coordinatrice de l'Observatoire wallon de la santé, du Docteur Berghmans, Direceteur de l'Observatoire de la Santé du Hainaut et de Mme Billet, Collaboratrice de l'Observatoire wallon de la santé) de BERTOUILLE Chantal, REUTER Florence, DAELE Matthieu, ELSEN Marc, SIMONIS Isabelle, TIBERGHIEN Luc, PECRIAUX Sophie, TILLIEUX Eliane