- 22/09/2010
Proposition de résolution de TROTTA Graziana, SIMONIS Isabelle, SONNET Malika, KILIC Serdar, PECRIAUX Sophie
RES 228 n1 (2010-2011) (PDF)
- 06/10/2010
Envoi en Commission de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des chances
CRI 2 (2010-2011) (PDF) (page 8)
- 15/02/2011
Exposé de l'un des auteurs de la proposition de TROTTA Graziana
CRIC 97 (2010-2011) (PDF) (page 20)
- 15/02/2011
Discussion générale de SALVI Véronique, REUTER Florence, MEERHAEGHE Isabelle, BERTOUILLE Chantal, TIBERGHIEN Luc, TILLIEUX Eliane, ZRIHEN Olga, ELSEN Marc, ONKELINX Alain, TROTTA Graziana
CRIC 97 (2010-2011) (PDF) (page 21)
- 19/06/2012
Discussion générale de ZRIHEN Olga, TROTTA Graziana, ELSEN Marc, REUTER Florence, DAELE Matthieu, BERTOUILLE Chantal
CRIC 154 (2011-2012) (PDF) (page 5)
- 19/06/2012
Amendement de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, DAELE Matthieu, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga
RES 228 n2 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Amendement n° 1 au § 14 des considérants de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, DAELE Matthieu
RES 228 n3 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Amendement n° 2 visant à remplacer le point 1 des demandes au Gouvernement de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, DAELE Matthieu
RES 228 n3 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Amendement n° 3 au point 2 des demandes au Gouvernement de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, DAELE Matthieu
RES 228 n3 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Amendement n° 4 au point 3 des demandes au Gouvernement de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, DAELE Matthieu
RES 228 n3 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Amendement n° 5 au point 4 des demandes au Gouvernement de TROTTA Graziana, ELSEN Marc, BERTOUILLE Chantal, ZRIHEN Olga, DAELE Matthieu
RES 228 n3 (2010-2011) (PDF)
- 19/06/2012
Examen des articles
CRIC 154 (2011-2012) (PDF) (page 11)
- 19/06/2012
Adoption de la proposition de résolution telle qu'amendée par les membres de la commission
CRIC 154 (2011-2012) (PDF) (page 12)
- 19/06/2012
Confiance au président et au rapporteur
CRIC 154 (2011-2012) (PDF) (page 12)
- 19/06/2012
Rapport présenté au nom de la Commission de la santé, de l'action sociale et de l'égalité des chances de DODRIMONT Philippe
RES 228 n4 (2010-2011) (PDF)
- 04/07/2012
Discussion générale de ZRIHEN Olga, TROTTA Graziana, DAELE Matthieu, SALVI Véronique, TILLIEUX Eliane
CRI 20 (2011-2012) (PDF) (page 35)
- 04/07/2012
Vote nominatif
CRI 20 (2011-2012) (PDF) (page 42)
- 04/07/2012
Adoption de la proposition de résolution
CRI 20 (2011-2012) (PDF) (page 42)
- 04/07/2012
Texte adopté en séance plénière
RES 228 n5 (2010-2011) (PDF)