- 17/12/2013
Proposition de résolution de REUTER Florence, BERTOUILLE Chantal, DODRIMONT Philippe
RES 921 n1 (2013-2014) (PDF)
- 20/12/2013
Prise en considération
CRI 8 (2013-2014) (PDF) (page 2)
- 20/12/2013
Envoi en Commission de la santé, de l'action sociale et de l'égalité des chances
CRI 8 (2013-2014) (PDF) (page 2)
- 21/01/2014
Exposé de Mme Reuter, coauteure de la proposition de résolution
CRIC 74 (2013-2014) (PDF) (page 22)
- 21/01/2014
Discussion générale de PECRIAUX Sophie, DAELE Matthieu, LANGENDRIES Benoît, TILLIEUX Eliane, REUTER Florence
CRIC 74 (2013-2014) (PDF) (page 22)
- 25/03/2014
Discussion générale de REUTER Florence, DAELE Matthieu, PECRIAUX Sophie, TANZILLI Antoine
CRIC 124 (2013-2014) (PDF) (page 18)
- 25/03/2014
Examen et vote de REUTER Florence
CRIC 124 (2013-2014) (PDF) (page 19)
- 25/03/2014
Amendement n° 1 de REUTER Florence, PECRIAUX Sophie, TANZILLI Antoine, DAELE Matthieu
RES 921 n2 (2013-2014) (PDF) (page 2)
- 25/03/2014
Amendement n° 2 de REUTER Florence, PECRIAUX Sophie, TANZILLI Antoine, DAELE Matthieu
RES 921 n2 (2013-2014) (PDF) (page 2)
- 25/03/2014
Vote sur l'ensemble et adoption de la proposition de résolution
CRIC 124 (2013-2014) (PDF) (page 19)
- 25/03/2014
Confiance accordée au président et au rapporteur pour l'élaboration du rapport
CRIC 124 (2013-2014) (PDF) (page 19)
- 25/03/2014
Rapport présenté au nom de la Commission de la santé, de l'action sociale et de l'égalité des chances de TROTTA Graziana, GAHOUCHI Latifa
RES 921 n3 (2013-2014) (PDF)
- 11/04/2014
Discussion générale. Mme Trotta et Mme Gahouchi, Rapporteuses, s'en réfèrent à leur rapport écrit de REUTER Florence, PECRIAUX Sophie, TILLIEUX Eliane
CRI 16 (2013-2014) (PDF) (page 118)
- 11/04/2014
Vote nominatif
CRI 16 (2013-2014) (PDF) (page 175)
- 11/04/2014
Adoption de la proposition de résolution
CRI 16 (2013-2014) (PDF) (page 175)
- 11/04/2014
Texte adopté en séance plénière
RES 921 n4 (2013-2014) (PDF)