Station d'épuration de Comines-Warneton - Précisions.

• Session : 2005-2006
• Année : 2006
• N° : 149 (2005-2006) 1

2 élément(s) trouvé(s).

• Question écrite du 23/05/2006

  • de BERTOUILLE Chantal
  • à DAERDEN Michel, Ministre du Budget, des Finances, de l'Equipement et du Patrimoine
  
  L'intercommunale Ipalle a réalisé sur le territoire de Comines-Warneton, en Belgique, une station d'épuration en partenariat avec les autorités françaises.
  
  Je souhaiterais donc pouvoir obtenir quelques précisions concernant les procédés d'épuration utilisés.
  
  En effet, en Belgique, les eaux usées sont acheminées par deux canalisations, l'une contenant des eaux usées des ménages et des industries, l'autre contenant les eaux de ruissellement et de pluie. On peut donc penser qu'il s'agit là d'un premier traitement et d'une séparation des eaux destinées à l'épuration.
  
  Les eaux de France, quant à elles, sont acheminées par une seule et même canalisation.
  
  Monsieur le Ministre peut-il me dire s'il s'agit essentiellement d'eaux de pluie de ruissellement ? S'agit-il d'eaux domestiques usagées ? S'agit-il d'eaux des industries cominoises françaises ? Enfin, s'agit-il d'eaux mélangées ?
  
  Monsieur le Ministre peut-il également m'expliquer les raisons justifiant que les eaux belges sont acheminées par deux canalisations distinctes, alors que les eaux françaises sont acheminées par une seule canalisation ?
  
  

• Réponse du 23/06/2006

  • de DAERDEN Michel
  
  En réponse à sa question, j'informe l'honorable Membre que l'objet susmentionné ne relève pas de mes compétences mais bien de celles de mon Collègue, le Ministre Benoît Lutgen.