1 Ouverture de la séance. Le plan stratégique wallon de la Politique agricole commune Audition de : - Monsieur Snoeck, chargé de campagne - expert Agriculture à la coalition Impaacte ;
 - Madame Schuster, Food and Agriculture Policy Officer au World Wide Fund for Nature (WWF) - Belgium ;
 - Madame Van Damme, chargée de mission Ruralité et Agriculture à l'ASBL Inter-Environnement Wallonie (IEW) ; - Madame Barrelet, coordinatrice d'Agroecology In Action (AIA) ;
 - Monsieur Dekyvere, Inspecteur général a.i. du Département des Politiques européennes et des Accords internationaux de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service Public de Wallonie (DGO3) ;
 - Monsieur de Wouters, Directeur de la Société Royale Forestière de Belgique (SRFB) ;
 - Madame Billouez, Directrice générale de la Fondation Rurale de Wallonie.


2 Le plan stratégique wallon de la Politique agricole commune Audition de : - Monsieur Snoeck, chargé de campagne - expert Agriculture à la coalition Impaacte ;
 - Madame Schuster, Food and Agriculture Policy Officer au World Wide Fund for Nature (WWF) - Belgium ;
 - Madame Van Damme, chargée de mission Ruralité et Agriculture à l'ASBL Inter-Environnement Wallonie (IEW) ; - Madame Barrelet, coordinatrice d'Agroecology In Action (AIA) ;
 - Monsieur Dekyvere, Inspecteur général a.i. du Département des Politiques européennes et des Accords internationaux de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service Public de Wallonie (DGO3) ;
 - Monsieur de Wouters, Directeur de la Société Royale Forestière de Belgique (SRFB) ;
 - Madame Billouez, Directrice générale de la Fondation Rurale de Wallonie.
(suite)

3 Reprise. Le plan stratégique wallon de la Politique agricole commune Audition de : - Monsieur Snoeck, chargé de campagne - expert Agriculture à la coalition Impaacte ;
 - Madame Schuster, Food and Agriculture Policy Officer au World Wide Fund for Nature (WWF) - Belgium ;
 - Madame Van Damme, chargée de mission Ruralité et Agriculture à l'ASBL Inter-Environnement Wallonie (IEW) ; - Madame Barrelet, coordinatrice d'Agroecology In Action (AIA) ;
 - Monsieur Dekyvere, Inspecteur général a.i. du Département des Politiques européennes et des Accords internationaux de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service Public de Wallonie (DGO3) ;
 - Monsieur de Wouters, Directeur de la Société Royale Forestière de Belgique (SRFB) ;
 - Madame Billouez, Directrice générale de la Fondation Rurale de Wallonie.
(Suite)

4 Le plan stratégique wallon de la Politique agricole commune Audition de : - Monsieur Snoeck, chargé de campagne - expert Agriculture à la coalition Impaacte ;
 - Madame Schuster, Food and Agriculture Policy Officer au World Wide Fund for Nature (WWF) - Belgium ;
 - Madame Van Damme, chargée de mission Ruralité et Agriculture à l'ASBL Inter-Environnement Wallonie (IEW) ; - Madame Barrelet, coordinatrice d'Agroecology In Action (AIA) ;
 - Monsieur Dekyvere, Inspecteur général a.i. du Département des Politiques européennes et des Accords internationaux de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service Public de Wallonie (DGO3) ;
 - Monsieur de Wouters, Directeur de la Société Royale Forestière de Belgique (SRFB) ;
 - Madame Billouez, Directrice générale de la Fondation Rurale de Wallonie.
 (suite et fin)