1 Ouverture de la séance. Organisation des travaux. Examen de l'arriéré. Projet de décret relatif à l'accompagnement orienté coaching et solutions des chercheurs d'emploi (Doc. 544 (2020-2021) N° 1 et 1bis) - Demande d'auditions Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale

2 Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale (Suite)

3 Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale (Suite)

4 Reprise. Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale (Suite)

5 Reprise. Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale (Suite)

6 Reprise. Projet de décret contenant le premier ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2021 (Doc. 629 (2020-2021) N° 1) Exposé particulier afférent aux compétences de la Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexes 5 et 5bis) Budget des Unités d'administration publique (Doc. 628 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) et (Doc. 629 (2020-2021) N° 1 - Annexe 10 partim) - Exposé - Discussion générale (Suite et fin) Projet de décret relatif à l'accessibilité aux personnes accompagnées de chiens d'assistance aux lieux publics et modifiant le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé (Doc. 624 (2020-2021) N° 1) - Exposé - Discussion génrale

7 Reprise. Projet de décret portant assentiment à l'accord de coopération du 10 juin 2021 entre la Communauté française et la Région wallonne concernant l'utilisation des dispositifs de vaccination contre la Covid-19 pour les personnes âgées de moins de 18 ans (Doc. 643 (2020-2021) N° 1) - Exposé - Discussion générale

8 Question orale de Madame Rachel SOBRY à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur les centres de dépistage débordés à l'entame des vacances Question orale de Madame Sabine ROBERTY à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur la campagne de vaccination à l'épreuve des vacances d'été Question orale de Madame Laure LEKANE à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur le faible taux d'efficacité du vaccin CureVac Question orale de Madame Laure LEKANE à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur le retard de vaccination dans les régions de Liège et Charleroi Question orale de Madame Laure LEKANE à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur les variants Delta et Delta plus Question orale de Madame Laure LEKANE à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur la fermeture des centres de vaccination

9 Réponse de Madame Morreale, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes et répliques.

10 Question orale de Madame Jacqueline GALANT à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur les actions en vue de réduire la pénurie de médecins généralistes et de dentistes dans l'arrondissement de Mons-Borinage

11 Question orale de Madame Laure LEKANE à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur le courrier des provinces wallonnes sur la prise en charge du tracing Covid par les services de promotion de la santé à l'école (PSE)

12 Question orale de Madame Hélène RYCKMANS à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur l'occupation genrée de l'espace public et des toilettes publiques en général

13 Question orale de Monsieur Mourad SAHLI à Madame Christie MORREALE, Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, sur les mesures de protection pour les travailleurs et travailleuses du secteur des titres-services